English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Изучаем English >> Communication >> Деловой английский для начинающих >> Телефонное общение. Варианты ответа на телефонный звонок с просьбой соединить

Телефонное общение. Варианты ответа на телефонный звонок с просьбой соединить

50869469_1257.jpgВарианты ответа на телефонный звонок с просьбой  соединить с каким-либо сотрудником
Нужный сотрудник на месте
Alumni Office, may I help you?
Офис по делам выпускников, могу я вам помочь?
Yes, I'd Like to speak to James Barr, please.
Да, мне нужен Джеймс Барр, пожалуйста.
May I have your name, sir?
Могу я спросить ваше имя, сэр?
Adam Green.
Адам Грин.
One moment please.
Минутку, пожалуйста.

Нужный сотрудник на месте, но занят либо не хочет отвечать на некоторые звонки

В таком случае он должен предупредить вас: например, попросить свя­зывать его только с мистером X, а всем остальным отвечать, что у него совещание.



Alumni Office, may I help you?
Офис по делам выпускников, могу я вам помочь?
Yes, I'd Like to speak to James Barr, please.
Да, мне нужен Джеймс Барр, пожа­луйста.
May I have your name, sir?
Могу я спросить ваше имя, сэр?
Adam Green.
Адам Грин.
I'm sorry, sir. Mr. Barr is in a meeting right now. May I take a message?
Извините, сэр. Мистер Барр сей­ час на совещании. Могу я записать сообщение?
Tell him Adam Green called. My number is 212-870-3445. I'm in New York till Friday.
Передайте ему, что звонил Адам Грин. Мой номер 212-870-3345. Я в Нью-Йорке до пятницы.
Mr. Green,  212-870-3445, NY till Friday. And may I ask what is it in reference to?
Мистер Грин, 212-870-3345, НЙ до пятницы. Могу я спросить, по какому вопросу?
Yes. I wanted to discuss a name scholarship.
Да, я хотел обсудить именную сти­пендию.
OK, name scholarship. Thank you, sir. Good-bye.OK, именная стипендия. Спасибо, сэр. До свиданья.
Bye.
Пока.



Продается недвижимость в Испании на побережье. Собственная недвижимость на побережье Испании это - возможность чудесного отдыха или комфортного проживания.