English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Изучаем English >> Communication >> Деловой английский для начинающих >> Заказ билетов, бронирование по телефону. Звонок в аэропорт

Заказ билетов, бронирование по телефону. Звонок в аэропорт



Звонок в аэропорт: уточнение расписания
Boston Airport, may I help you?
Бостонский аэропорт, могу я вам помочь?
Yes please. Could you tell me when United Airlines flight 077 is scheduled to depart?
Да, пожалуйста. Вы могли бы сооб­щить мне, на какое время назначен отлет рейса 077 (компании) «Юнай­тед Эйрлайнз»?
It's 2:15 PM, as scheduled, no delays, sir.
В 14:15, по расписанию, без задер­жек, сэр.
And at what time should I be at the airport?
А в какое время мне нужно быть в аэропорту?
Two hours before the flight sir.
За два часа до отлета, сэр.



Звонок в авиакомпанию: уточнение данных о полете

Если вам нужно лететь в другую страну и совершать перелет из города в город, принимающая сторона может заказать вам заранее билет на внутренний рейс. Вам остается выяснить, как его получить, либо под­твердить, что вы полетите данным рейсом.
United Airlines? This is Mr. Ivanov, I have to confirm my booking for flight 077 to Seattle.
«Юнайтед Эйрлайнз»? Это мистер Иванов, я должен подтвердить свою бронь на рейс 077 до Сиэттла.
One moment please. Could you spell your last name, sir?
Минутку, пожалуйста. Вы могли бы сказать мне спеллинг вашей фами­лии, сэр?
I-v-a-n-o-v.
И-в-а-н-о-в.
All right, here you are. You can just come up to the registration desk at about two hours before the flight and show your ID, sir.
Так, вот ваша бронь. Вы можете просто подойти к стойке регистрации примерно за два часа до отлета и по­казать удостоверение личности, сэр.
Thank you
Спасибо.




Заказ такси в Москве - это возможность быстро и с комфортом доехать в любую точку. Услуги такси от NewMoscowTaxi– это выгодные тарифные планы, оперативность и уверенность в собственной безопасности.