English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Домашняя работа >> Топики по английскому языку >> Свободные темы-сочинения >> Hobbies (Хобби).

Hobbies (Хобби).

doc Hobbies

doc Хобби

Hobbies differ like tastes. If you have chosen a hobby according to your character and taste you are lucky because your life becomes more interesting.
Hobbies are divided into four large groups: doing things, making things, collecting things, and learning things.
The most popular of all hobby groups is doing things. It includes a wide variety of activities, from gardening to travelling and from chess to volleyball.
Gardening is one of the oldest man's hobbies. It is a well-known fact that the English are very fond of gardening and growing flowers, especially roses.
 Хобби различаются так же, как и вкусы. Если вы выбрали хобби по вашему характеру и вкусу, вам повезло, потому что ваша жизнь становится интереснее.
Хобби бывают четырех видов: заниматься чем-нибудь, мастерить что-нибудь, что-нибудь коллекционировать и чему-нибудь учиться.
Самый популярный вид хобби — это заниматься чем-нибудь. Он включает в себя самые разнообразные виды деятельности: от садоводства до путешествий и от шахмат до волейбола.
Садоводство — одно из старейших хобби человека. Общеизвестно, что англичане очень любят садоводство и выращивание цветов, особенно роз.
Both grown-ups and children are fond of playing different computer games. This is a relatively new hobby but it is becoming more and more popular.
Making things includes drawing, painting, making sculpture, designing costumes, handicrafts. Two of the most famous hobby painters were President Eisenhower and Sir Winston Churchill. Some hobbyists write music or play musical instruments. President Bill Clinton, for example, plays the saxophone.
И взрослые, и дети любят играть в разные компьютерные игры. Это относительно новое хобби, но оно становится все более и более популярным.
Изготовление чего-либо включает в себя рисование, живопись, скульптуру, моделирование одежды, рукоделие. Самыми знаменитыми любителями-живописцами были президент Эйзенхауэр и сэр Уинстон Черчилль. Некоторые люди в качестве хобби сочиняют музыку или играют на музыкальных инструментах. Президент Билл Клинтон, например, играет на саксофоне.
Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. Some collections have no real value. Others become so large and so valuable that they are housed in museums and galleries. Many world-famous collections started in a small way with one or two items. People with a good deal of money often collect paintings, rare books, and other art objects. Such private collections are sometimes given to museums, libraries and public galleries so that others might take pleasure in seeing them.
No matter what kind of hobby a person has, he always has the opportunity of learning much from it. By reading about the things he is interested in he is adding to what he knows. Learning new things can be the most exciting aspect of a hobby.
Почти каждый человек в какой-то период своей жизни что-нибудь коллекционирует: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, почтовые открытки, игрушки, часы. Некоторые коллекции не представляют никакой ценности. Другие становятся такими большими и ценными, что их размещают в музеях и художественных галереях. Многие всемирно известные коллекции начинались с малого, с одного или двух предметов. Люди, у которых много денег, часто собирают картины, редкие книги и другие предметы искусства. Иногда такие частные коллекции передаются музеям, библиотекам и художественным галереям, чтобы другие люди могли получать удовольствие от их просмотра. Чем бы человек ни увлекался, у него всегда есть благоприятная возможность многое узнать. Читая о вещах, которые его интересуют, он пополняет свои знания. А узнавание нового, возможно, самая захватывающая сторона хобби.

info Vocabulary

to include — включать
variety [va'rai∂ti] —разнообразие
to design — создавать, моделировать, конструировать
handicraft — ремесло, ручная работа
hobbyist — любитель, человек, имеющий определенное хобби
value — ценность
to house — помещать, размещать
in a small way — в малом масштабе
item — предмет
a good deal of — много rare — редкий
private ['praivit] — частный, личный
to take pleasure in — получать удовольствие от
no matter what kind of hobby a person has — чем бы человек ни увлекался
opportunity — возможность

quest Questions

1.   Tastes differ. Can you say the same about hobbies?
2.    Have you chosen a hobby according to your character and taste?
3.    Which hobby groups do you know?
4.    The most popular hobby group is doing things, isn't it? What kind of activities does this group include?
5.    What do you know about gardening?
6.    Do you like computer games?
7.    Are you fond of making things ?
8.    Do you know any hobbies of the famous people?
9.    Have you ever collected anything?
10.  What can be collected?
11.  Do you know of any private collections that were given to museums or art galleries?
12.  Do you agree that learning new things can be the most exciting aspect of a hobby? Why?

doc Exercise

Here are some people talking about their hobbies. Can you guess what the hobby is in each case: chess, photography, collecting antiques, DIY (Do it yourself), making own clothes, jogging?
1.    I usually use colour, but sometimes you get a better effect with black and white. It really depends on the subject.
2.    I really enjoy going round the shops and markets looking for a bargain.
3.    I try to practise every day, but sometimes it's difficult because I don't like to disturb my neighbours too much. And one neighbour gets very angry if I play the same thing over and over again.
4.    The great thing is you can do it when you like. I usually do it three or four times a week — either early in the morning, or after school. I only go for about 25 minutes but it really keeps me fit.
5.    Obviously it saves me a lot of money; and in any case, I hate buying things in boutiques because so many things are badly made.
6.    I joined a club because I wanted to get better, and I now play twice a week in the evenings. It has helped me a lot and I have a much better memory for all the different moves and strategies.
7.    I think this is a very common hobby for people like me, who have a house but don't have much money. That's why I started, but now I think I do a better job than many professionals.