English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Домашняя работа >> Топики по английскому языку >> Дом. Комнаты. Улица. Город. Деревня. >> Town and Counry (Город и деревня).

Town and Counry (Город и деревня).

doc Town and Counry


doc Город и деревня

Today people all over the world are moving out of small villages to go and live in big, noisy cities. They are moving from the peaceful hills, mountains, fields, rivers, and streams of the country-side to the busy world of streets, buildings, traffic, and crowds. This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years. In many countries, the main reason people come to live in towns and cities is work. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to grow. There is usually a residential area nearby, where the factory workers can live. The families of these workers need schools, hospitals and shops, so more people come to live in the area to provide these services, and so a city grows.
 Сегодня люди во всем мире уезжают из маленьких деревень, чтобы жить в больших, шумных городах. Они уезжают от спокойных холмов, гор, полей, рек и ручьев сельской местности в шумный мир улиц, зданий, транспорта и толкотни. Это передвижение из сельских районов в городские происходит в течение более чем двух сотен лет. Во многих странах главной причиной переезда людей в город является работа. После того как одна или две большие фабрики построены в городе или возле него, люди приезжают, чтобы найти работу, и вскоре промышленный район начинает расти. Поблизости обычно появляется жилой район, где могут жить фабричные рабочие. Семьям этих рабочих нужны школы, больницы и магазины, поэтому еще приезжают люди, чтобы жить здесь и обеспечить эти услуги, — вот так и растет город.
In every major city in the world there is a business district where the big companies have their main offices. In the United States this area is usually in the city centre. It is here that you can see the huge skyscraper office blocks. The people who work here often travel a long way to work each day. Many of them live in the suburbs, far away from the industrial area and the city centre. Some suburbs are very pleasant, with nice houses and big gardens.
There are usually parks for children to play in and large department stores where you can buy all you need.
В каждом крупном городе мира имеется деловой район, где расположены главные офисы больших компаний. В Соединенных Штатах этот район обычно находится в центральной части города. Именно здесь можно увидеть огромные кварталы небоскребов с офисами. Люди, которые работают здесь, каждый день проделывают длинный путь, чтобы добраться до места работы. Многие из них живут в пригородах, далеко от промышленного района и городского центра. Некоторые пригородные районы на вид очень приятны, с красивыми домами и большими садами. Обычно здесь есть парки, где играют дети, и большие универмаги, где вы можете купить все необходимое
But what is the future of the big cities? Will they continue to get bigger and bigger? Perhaps not. Some major cities have actually become smaller in the last ten years, and it is quite possible that one day we will see people moving out of the major cities back into smaller towns and villages.
Но какое будущее у больших городов? Будут ли они становиться все больше и больше? Возможно, нет. Некоторые большие города фактически уменьшились за последние десять лет, и весьма возможно, что однажды мы увидим, как люди уезжают из больших городов в менее крупные города и деревни. 


info Vocabulary


stream — ручей
country-side — сельская местность
rural — сельский, деревенский
urban ['з:Ь∂n] — городской
industrial — промышленный
residential — жилой
skyscraper — небоскреб
suburb ['sΛbз:b] — пригород
department store [sto:] — универмаг
to move — переезжать

quest Questions


1.    What is the main reason why people come to live in cities?
2.    Why does a city grow?
3.    What is there in every major city?
4.    Where do many people who work in the centre live?
5.    What is the future of big cities?
6.    Will they continue to get bigger and bigger?

doc Exercises


Describe the typical countryside. Write four sentences about it. Use these questions to help you.

1.    Are there any woods or forests?
2.    Are there any hills or mountains?
3.    Are there any lakes or rivers?
4.    Are there many villages or small towns?
5.    Are there farms?
6.    Are there paths where you can walk?
7.    Can you go skiing?
8.    Can you see wildlife?