English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Домашняя работа >> Топики по английскому языку >> Литература >> My Favourite Writer. Lermontov (Мой любимый писатель. Лермонтов).

My Favourite Writer. Lermontov (Мой любимый писатель. Лермонтов).

doc My Favourite Writer. Lermontov


doc Мой любимый писатель. Лермонтов

One of Russia's most celebrated poets of all times, Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman. He spent his childhood and youth in Tarckany, in the province of Penza. In 1830 Lermontov entered the Moscow University, but very soon he had to leave it. Then he entered SU Petersburg School of Cavalry Cadets. He finished it and served in the Hussar Regiment of the Imperial Guard.Михаил Лермонтов, один из самых знаменитых писателей России, родился в благородной семье. Детство и юношество его прошло в городке Тарканы, под, Пензой. В 1930 году Лермонтов поступил в Московский университет, но вскоре ему пришлось прервать учебу. Он поступил в юнкерскую школу в Санкт-Петербурге. После окончания школы он служил в лейб-гвардейском Гусарском полку,
In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem on Pushkin's death. In 1840 Lermontov was exiled to the Caucasus for the second time. He was provoked into personal quarrel with his schoolmate. The quarrel led to a duel. On July 15th, 1841 the poet was killed. He was not 27 at that time.
В 1837 году Лермонтов был сослан на Кавказ за поэму на смерть Пушкина, В 1840 году он был сослан на Кавказ снова. Его спровоцировали на ссору с одноклассником. Ссора привела к дуэли. 15 июля 1841 года поэт был убит. Ему тогда еще не было 27 лет.
Lermontov began writing when he was very young. One of his first writings to be published was his verse tale "Hadji Abrek". But he won fame as a poet after his poem on Pushkin's death was published. Lermontov's poems "Demon", "Mtsyri", his great novel "A Hero of our time" and his play "Masquerade" are masterpieces of Russian literature. Whether he wrote poetry, drama or prose, the stamp of his genius was to be found on his works. Lermontov's influence as a poet and a thinker on all Russian writes can't be overestimated.
Лермонтов начал писать в очень юном возрасте. Одним из его первых опубликованных произведений была сказка в стихах «Хаджи Абрек». Как поэт он стал известен после поэмы на смерть Пушкина. Поэмы Лермонтова «Демон», «Мцыри», его великий роман «Герой нашего времени» и его пьеса «Маскарад» являются шедеврами русской литературы. Будь то его поэзия, драма или проза, в его произведениях чувствуется гениальность. Влияние Лермонтова как поэта на русских писателей нельзя преувеличить.


info Vocabulary


celebrated ['selibreitid] —знаменитый; выдающийся, прославленный
to exile ['eksail] — высылать, ссылать
quarrel ['kwor∂l] — ссора
to publish — издавать, опубликовывать
to win (won) fame — добиться известности, стать знаменитым
masterpiece ['
a:st∂pis] — шедевр
genius ['dзi:nj∂s] — одаренность; гениальность, гений
influence — влияние, действие, воздействие
overestimate ['∂uv∂r'estimit] —переоценивать