English Globe understanding the world

Open menu
 

Cinema (Кино).

doc Cinema


doc Кино

Cinema plays an important role in the life of any society. It is an available popular form of art. The movie audience is predominantly a youngone.
Over the past few years, cinema attendance has declined sharply. But nevertheless, the cinema-going habit is still a strong one.
There are such genres of feature films as the western, the thriller, musical, the drama, and the comedy.
Кино играет большую роль в жизни любого общества. Это один из доступныхпопулярных видов искусства. Зрители — это, главным образом, молодежь. Запоследние пять лет посещаемость кинотеатров резко уменьшилась. Тем неменее, привычка ходить в кино довольно ощутима.
Существуют следующие жанры фильмов: вестерн, триллер, мюзикл, драма и комедия.
As for me, I'm fond of going to the cinema. It's a pity I don't alwayshave time for it. So it's very nice that I have a video and when I wantto see a film I take a cassette and see it. People do need somethingamusing and pleasant, something to laugh at. That's why I give mypreference to comedies. From time to time I see my favourite comedy"Crocodile Dandy",
Что касается меня, мне нравится ходить в кино. Жаль, что у меня невсегда есть время на это. К счастью, у меня есть видеомагнитофон, и,когда мне хочется посмотреть фильм, достаточно просто вставить кассету.Людям нужно что-то развлекательное, что-то веселое. Поэтому япредпочитаю комедии. Время от времени я пересматриваю свою любимуюкомедию «Крокодил Данди».
It is an Australian film. It tells about amusing adventures of a younglovely woman-reporter and a strong and brave crocodile hunter. At first,she looked down on him and he in return neglected her. But after herescued her out Of some difficult situations, their relations becamemore friendly. The main characters fall in love with each other in theend of the film. A happy end is un essential feature of Australian andAmerican films.
Это австралийский фильм о приключениях однойдевушки-репортера и смелого сильного охотника на крокодилов. Сначала онасмотрела свысока на него, а он, н свою очередь, не обращал на неевнимания. Но после того как он спас ее от разных опасностей, ихотношения стали более дружественными. В конце фильма оба героявлюбляются друг в друга. Счастливый конец — характерная чертаавстралийских и американских фильмов. 


info Vocabulary


available — доступный
audience — зрители
preference — предпочтение
feature film — художественный фильм
to rescue — спасать
amusing — забавный, веселый
attendance — посещение

quest Questions


1.    Who makes up the movie audience?
2.    Why has cinema attendance declined sharply?
3.    Are you fond of going to the cinema?
4.    What do you give your preference to ?
5.    What is an essential feature of American films?