English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Домашняя работа >> Топики по английскому языку >> Обо мне >> Today's Weather and My Attitude to It (Погода на сегодня и что я думаю о ней).

Today's Weather and My Attitude to It (Погода на сегодня и что я думаю о ней).

doc Todays Weather and My Attitude to It


doc Погода на сегодня и что я думаю о ней

The weather forecast for today was rather good. But during the last week the weather has changed several times. I think it's unsettled yet. That's why I am not sure that the weather today will be as fine as the weather report has said.
In the morning when I woke up the sky was all covered with clouds. It had been raining hard at night. There were puddles everywhere. And the mist was clearing up.
Прогноз погоды на сегодня был довольно хорошим. Но за последнюю неделю погода менялась несколько раз. Я думаю, что она еще не установилась. Поэтому я не уверен, что прогноз на сегодня оправдается.
Утром, когда я проснулся, небо было покрыто тучами. Ночью был сильный дождь. Везде стояли лужи. Туман рассеивался.
Then at about ten o'clock it cleared up. The sun began shining brightly. But the east wind began to blow. There was quite a chill in the air this morning. Later the temperature began to go up. Now it's getting warmer. But all the same I don't think that the heat will kill us today.
By the way, according to the weather forecast it will be cloudy today with rain in places. I'm almost sure that in an hour or so it'll start drizzling and it will go on till night.
Затем, около десяти часов, распогодилось. Солнце стало ярко светить. Но подул восточный ветер. Утро было довольно прохладным. Позднее температура воздуха начала подниматься. Сейчас становится теплее. Но все же я не думаю, что мы сегодня умрем от жары.
Между прочим, по прогнозу погоды сегодня будет облачно, местами дождь. Я почти уверен, что через час или около этого начнет моросить дождь и будет продолжаться до самой ночи.
I don't like such weather. If it's summer the weather must be warm and even hot. In summer I like to see the blue sky without any clouds. And if it rains let it be a thunderstorm with lightning and thunder. But in half an hour the puddles must dry up. It's awfully dull when it's drizzling from early morning till late at night.
I like a light breeze but not a hard wind, which blows off the hats of the passers-by and brings cold air.
And the main thing I don't like about the weather is its ability to change quite suddenly and certainly at the wrong moment, for example, when we are going to the country.
Я не люблю такую погоду. Если это лето, то погода должна быть теплой и даже жаркой. Летом мне нравится видеть безоблачное голубое небо. А если идет дождь, пусть это будет гроза с молниями и громом. Но через полчаса после нее лужи должны высохнуть. Ужасно скучно, когда дождь моросит с раннего утра до поздней ночи.
Мне нравится легкий ветерок, а не сильный ветер, который сдувает шляпы с прохожих и приносит холодный воздух.
И главное, что мне не нравится в погоде, — это ее способность совершенно внезапно меняться, и, конечно, в самый неподходящий момент, например, когда мы собираемся ехать за город. 


info Vocabulary


weather forecast — прогноз погоды
to change — меняться
a puddle — лужа
to clear up — рассеиваться, распогодиться
to go up — подниматься
by the way — между прочим
according to — согласно чему-л.
to drizzle — моросить
thunderstorm — гроза
lightning ['laitniη] — молния
thunder — гром
to dry up — высыхать
breeze — легкий ветерок
at the wrong moment — в неподходящий момент

quest Questions


1.    What is the weather forecast for today, for tomorrow?
2.    What weather do you like best of all?
3.    Describe today s weather, yesterday s weather.
4.    Do you like sunny or rainy weather? Why?
5.    What season do you like best of all? Why?