The Animal Kingdom (Мир животных).
|
|
| What is an animal? For many people, an animal has four legs, a head atthe front and a tail at the back. There are, in fact, many differentkinds of animals. Some are so small that you cannot see them with thehuman eye. Some have no head, no mouth, no legs. Some live in the sea.Some can fly. They come in thousands of different shapes, sizes, andcolours. Here is a page from a biology textbook, which shows how different animals can be. | Что такое животное? Для многих людей животное — это то, у чего ее четыреноги, голова впереди и хвост сзади. В действительности есть многорач-личных видов животных. Некоторые настолько малы, что их нельзяразглядет У некоторых нет ни головы, ни рта, ни ног. Некоторые живут вморе. Некоторь могут летать. Они могут быть тысячи различных форм,размеров и цветов. Вот страница из учебника биологии, где показано, какими разными мог быть животные. |
| Insects. One of the largest groups of animals is the insect group. Theseanimals have six legs and three parts to their bodies. Many insectscause humans problems. Some carry diseases. Others are a problem becausethey eat the food that farmers grow. But there are insects, like beesand butterflies that we need because they help flowers and fruit togrow | Насекомые. Одна из самых больших групп животных — это группа насе комых.Эти животные имеют шесть ног, а их тела состоят из трех частей. Мно гиенасекомые доставляют людям проблемы. Некоторые — приносят болезниДругие — являются проблемой, потому что они поедают то, что выращивайфермеры. Но есть насекомые, такие как пчелы и бабочки, в которых мы jдаемся, потому что они помогают цветам и плодам расти. |
| Birds. Like many of the insects, birds have wings and can fly. There aremany different types of birds. Some eat fish and are happy living nearrivers or the sea. Others like to live in the town and countryside inflocks of many hundreds and eat mostly insects, and there are birds,which like to live alone high in the mountains. These birds, like themountain eagle, eat meat with their strong sharp beaks. They also havesharp claws on their feet, which are perfect for hunting and killing. | Птицы. Подобно многим насекомым, птицы имеют крылья и могут лета Естьмного различных видов птиц. Некоторые едят рыбу и счастливы, что живуоколо рек или моря. Другие любят жить в городе и сельской местности встая] состоящих из многих сотен особей, и питаться, главным образом,насекомыи а есть птицы, которые любят жить в одиночестве высоко в горах.Эти птиц такие как горный орел, едят мясо сильными острыми клювами. Уних так есть острые когти на лапах, которые являются совершенныминструментом) охоты и убийства |
| Fish and reptiles. Fish and reptiles are cold-blooded animals. Fish livein the sea, but reptiles usually live on the land. Reptiles areprobably the least popular animals. They include the long thin snakesthat many people are afraid of. However, some people keep snakes intheir homes as pets! | Рыбы и рептилии. Рыбы и рептилии — холоднокровные животные. Рыб живут вморе, а рептилии обычно живут на земле. Рептилии, вероятно, именеепопулярные животные. В эту группу входят длинные тонкие змеи, : торыхбоятся многие люди. Однако некоторые люди держат змей в своих дои какдомашних животных |
| Mammals. Like birds, mammals are warm-blooded, and just as all birdshave feathers, all mammals have hair on their bodies. Sometimes you canhardly see the hair. Sometimes the hair is very thick, and then it iscalled fur. There are several different groups of mammals. There are thecats, which include lions and tigers; there are animals with largefront teeth, which include mice and rats; there are the sea mammals,which include the whale, the largest animal in the world. Then there areanimals which have two arms and can walk on two legs like monkeys and,of course, humans. | Млекопитающие. Подобно птицам, млекопитающие — теплокровные : вотные итак же, как и все птицы имеют перья, все млекопитающие имеют во лосы нателе. Иногда волосы едва заметны. Иногда волосы очень густые, и да этоназывается мехом. Есть несколько различных групп млекопитаюи Есть группакошачьих, в которую входят львы и тигры; есть группа животнь с большимипередними зубами, в которую входят мыши и крысы; есть морс киемлекопитающие, в группу которых входят киты, самые большие животн вмире. Затем есть животные, у которых две руки и которые могут ходить :двух ногах, такие как обезьяны и, конечно, люди. |
The Animal Kingdom ![info]()
Vocabulary
Vocabulary | tail — хвост insect — насекомое bee — пчела butterfly — бабочка bird — птица wing — крыло flock — стая (птиц) eagle — орел beak — клюв claw — коготь fish — рыб | reptile — рептилия snake — змея mammal — млекопитающее feather — перо fur — мех lion — лев tiger — тигр mice — мышь rat — крыса whale — кит monkey — обезьяна |
![quest]()
Questions
Questions1. How would you answer the question: what is an animal?
2. Do people in your country keep pets?
3. What are the most common?
4. What unusual pets do some people keep?
5. What dangerous animals do you have in your country?
6. Some people think it is wrong to keep animals in zoos. Do you agree?