English Globe understanding the world

Open menu
 

Canada (Канада).

doc Canada


doc Канада

At 9,970,610 km2 Canada is the largest country in the Westernhemisphere, second-largest country in the world. It is over 5,000kilometres from Newfoundland in the east to British Columbia in thewest. It takes about four days to travel across Canada by car or train.Canada is so large that there are six time zones.С площадью в 9 970 610 км2 Канада — самая большая страна в Западномполушарии, страна вторая по величине в мире. Она протянулась более чем5000 километров от Ньюфаундленда на востоке до Британской Колумбии назападе. Нужно приблизительно четыре дня, чтобы проехать через Канаду наавтомобиле или поезде. Канада настолько большая, что здесь — шестьчасовых поясов.
Canadians live in only one-third of Canada. There are about 27 millionCanadians. Most Canadians live close to the United States, within 160kilometres of the United States border. The capital of Canada is Ottawa. 
Канадцы живут только на третьей части Канады. Население Канадысоставляет приблизительно 27 миллионов. Большинство Канадцев живетблизко к Соединенным Штатам, в 160 километров от границы с СоединеннымиШтатами. Столица Канады — Оттава. 
Canada has ten provinces and two territories. In the east, the fourMaritime (Atlantic) provinces are Newfoundland (Nfld.), Nova Scotia(N.S.), New Brunswick (N.B.), and Prince Edward Island (P.E.I.) Two ofthese provinces are islands. Quebec (Que.) and Ontario (Ont.) areCanada's two largest provinces. They are in central Canada. Most ofCanada's French speaking people live in Quebec. More than one-third ofall the people in Canada live in Ontario.
The three prairie provinces of western Canada are Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.) and Alberta (Alta.)
Канада имеет десять провинций и две территории. На востоке, четыреМорских (Атлантических) провинции — Ньюфаундленд, Новая Шотландия,Нью-Брансуик и остров Принца Эдуарда. Две из этих провинций — острова.Квебек и Онтарио — это две самые большие провинции Канады. Они находятсяв центральной части Канады. Большинство франкоговорящего населенияКанады живет в Квебеке. Более трети всего населения Канады живет вОнтарио.
В западной Канаде расположены три равнинных провинции: Манитоба, Саскачеван и Альберта.
Canada's Pacific province is British Columbia (ВС). It begins in the Rocky Mountains and continues west to the Pacific Ocean.
Canada also has two territories in the north. They are the YukonTerritory and the Northwest Territories (N.W.T). They are the home ofthe Inuit. The Inuit are Canada's native people of the far north, justbelow the Arctic Circle.
Тихоокеанская провинция Канады — Британская Колумбия. Она начинается в Скалистых Горах и продолжается на запад к Тихому океану.
Канада также имеет две территории на севере. Это — Юкон иСеверо-Западные Территории. Здесь живут канадские эскимосы. Эскимосы —коренные жители дальнего севера Канады, как раз ниже Северного ПолярногоКруга.
Canada is в land "I different kinds of scenery. It is a land ofbeautiful beaches and rocky slums, of high mountains and rolling hills,of Hat, yellow prairies and green pastures. Northern Canada is a land oflarge forests and many rivers and lakes. In the far north there are notmany trees or plants. Southern Canada is a land of farms and big,modern cities. 
Канада — земля разнообразных пейзажей. Эти земля красивых пляжей искалистых берегов, высоких гор и холмистой местности, плоских, желтыхстепей и зеленых пастбищ. Северная Канада — земля больших лесов имножества рек и озер. На дальнем севере мало деревьев или растений.Южная Канада — земля ферм и больших, современных городов. 


info Vocabulary


border ['bo:d∂] — граница
Ottawa ['ot∂w∂] — Оттава
maritime — приморский
Nova Scotia — Новая Шотландия
New Brunswick — Нью Брансуик
Quebec [kwi'bek] — Квебек
Ontario — Онтарио
prairie — прерия, степь
Manitoba [,mæni't∂u∂] — Манитоба
Saskatchewan — Саскачеван
Alberta — Альберта
Yukon ['ju:kon] — Юкон
Inuit [I'nju:it] — (канадский/е) эскимос(ы)
scenery — пейзаж
flat — плоский, ровный

quest Questions


1.    What is the territory and the population of Canada?
2.    How many time zones are there in Canada?
3.    What is the capital of Canada?
4.    How many provinces and territories does Canada have?
5.    Where are large forests and many rivers and lakes situated?
6.    Where are farms and big, modern cities situated?