"Therese Raquin" by Emile Zola
One of Zola's mostfamous realistic novels, Therese Raquin is a clinically observed,sinister tale of adultery and murder among the lower classes innineteenth-century Parisian society. Zola's shocking taledispassionately dissects the motivations of his characters--mere "humanbeasts", who kill in order to satisfy their lust-and stands as a keymanifesto of the French Naturalist movement, of which the author was thefounding father.Произведение Золя "Тереза Ракен" было для его современников одновременно очаровывающим искандальным. Это исследование человеческой импульсивности иаморальности: "Тереза Ракен" считается первым натуралистическим романом иотмечает начало новой эпохи. Кроме того, некоторые считают этопроизведение предшественником детективного жанра.
Преступление,вызванное досадой: Тереза молода, замужем за больным Каммилем и буднипроводит в галантерейном магазине с парализованной свекровью. Терезамирилась с ее судьбой до тех пор, пока однажды не познакомилась с другомее мужа Лореном. Оба бросаются в любовное приключение и, ради свободнойлюбви, решаются на крайние меры: пусть с Камиллем произойдетнесчастный, но запланированный случай. Идиллии молодых людейпревращаются в жестокое насилие. Убийство остается незамеченным, но, всеже, смерть омрачает жизнь обоих любящих - необременительная жизнь сталаневозможной.