English Globe understanding the world

Open menu

Part 4 Dating and romance. Unit 14 She likes me!

IdiomsИдиомы. She likes me!Dating and romance → She likes me!
Tom: I think she likes me.
Sam: In your dreams!
Tom: No, really, I'm sure she does.
Sam: No way! She never even looks at you.
Tom: Exactly! That means one of two things: either she's embarrassed because she fancies me, or she's playing hard to get.
Sam: Tom, there is a third possibility ...


In your dreams - it's a very unrealistic hope - много хочешь!; размечтался!; мечтать не вредно; держи карман шире
no way - definitely not - куда уж там!; абсолютно нет; невозможно; ни при каких обстоятельствах
play hard to get - pretend to be uninterested - набивать себе цену; строить из себя недотрогу; разыгрывать из себя недотрогу; притворяться недотрогой



Переведите на родной язык:

'Can I borrow your motorcycle? -'In your dreams'.
'Do you think they could win?' -'No way.'
Don't you like him or are you playing hard to get?

Проверочная работа  
 Содержание курса  
 Следующий урок

Вы можете арендовать, обменять, продать либо купить недвижимостьв любое время.