English Globe understanding the world

Open menu
Главная >> Изучаем English >> Vocabulary >> Идиомы английского языка >> Part 5 Life situations. Unit 20 In hot water.

Part 5 Life situations. Unit 20 In hot water.

Idioms → Life situations → In hot water
Mike: Tom's in hot water.
Jake: Why? What's he done?
Mike: He borrowed a company car without permission and smashed it up.
Jake: Is he OK?
Mike: Yes, he's fine, but I wouldn't like to be in his shoes when the boss finds out.
Jake: Oh, he'll make up a good story and get off the hook. He always does.


hot water - trouble - неприятность; неприятности
in your shoes - in your situation -  быть на твоем месте
off the hook - out of trouble - избавившийся от неприятностей; избавленный от неприятностей; освободившийся от неприятностей



Переведите на родной язык:

His extreme opinions are always getting him into hot water.
How would you feel if you were in my shoes?
He got off the hook because the police lost the evidence.

Предыдущий урок  
 Содержание курса  
 Следующий урок

Если Вам необходимапомощь при написании диплома вы можете присмотреть диплом на заказ  тут.